Aucune traduction exact pour فكر اقتصادي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe فكر اقتصادي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • L’admiration est éphémère. Alors pensez à l'économie.
    الحب قصير العمر - إذاً فكر في الإقتصاد -
  • Au cours de la dernière décennie, la pensée économique avait évolué en faveur de solutions pragmatiques et souples.
    فخلال العقد المنصرم، تطور الفكر الاقتصادي ليرجح كفة الحلول الواقعية والمرنة.
  • La propriété intellectuelle est de plus en plus importante dans le cadre de la nouvelle économie fondée sur la connaissance.
    وتتزايد أهمية الملكية الفكرية في اقتصاد المعرفة الناشئ.
  • Pensez à l'économie comme à une voiture où le conducteur serait riche
    فكر أن الأقتصاد هو السيارة والرجل الغني هو السائق
  • Depuis 1959 - ajoute la déléguée cubaine -, le régime politique cubain a progressé dans le sens d'une alliance de la croissance économique et de la justice sociale pour tous.
    ومنذ سنة 1959 دعم النظام السياسي الكوبي فكرة تحقيق النمو الاقتصادي مع العدل الاجتماعي للجميع.
  • L'Algérie continuerait de soutenir les travaux de la CNUCED et demanderait qu'un financement suffisant soit assuré pour les questions de développement, de façon que la CNUCED puisse jouer un rôle central dans la réorganisation intellectuelle du système économique international.
    وأوضح أن بلده سيواصل دعم عمل الأونكتاد وسيدعو إلى ضمان تمويل المسائل الإنمائية، حتى يتمكن الأونكتاد من القيام بدور حيوي في إعادة التنظيم الفكري للمنظومة الاقتصادية الدولية.
  • L'Algérie continuerait de soutenir les travaux de la CNUCED et demanderait qu'un financement suffisant soit assuré pour les questions de développement, de façon que la CNUCED puisse jouer un rôle central dans la réorganisation intellectuelle du système économique international.
    وأوضح أن بلده سيواصل دعم عمل الأونكتاد وسيدعو إلى ضمان تمويل المسائل الإنمائية، حتى يتمكن الأونكتاد من القيام بدور حيوي في إعادة التنظيم الفكري للمنظومة الاقتصادية الدولية.
  • La communauté mondiale, elle aussi, doit combattre ce phénomène collectivement, en agissant de concert dans les domaines social, politique, économique, intellectuel et même écologique.
    وينبغي أن يكافح المجتمع الدولي، أيضا، الظاهرة جماعيا بالعمل معا في المجالات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية والفكرية وحتى المجال الايكولوجي.
  • En attendant, l'idée d'élargir le Bureau du Conseil économique et social et d'établir un comité exécutif exige un examen attentif.
    ومن الجدير بالدراسة المتأنية في الوقت ذاته فكرة توسيع مكتب المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإنشاء لجنة تنفيذية.
  • Il a également souligné le rôle important de la téléphonie mobile et des droits de propriété intellectuelle pour la croissance économique et le développement.
    وأكد أيضاً على الدور الهام للهاتف النقال ولحقوق الملكية الفكرية فيما يتعلق بالنمو الاقتصادي والتنمية.